第二版本:love in the ice 日文歌词

Thursday, 12 February 2009
love in the ice 日语+音译

冷たいその手 君のせいじゃない
tsu me ta I so no te ki mi no se I jia na i
幼き日々ほった 伤抱え
o sa na ki hi bi ho ta ki zu ka ka e

谁かを 爱する こと恐れてるの
da re ka wo a I su ru ko to o so re te ru no
言叶の 裏侧 背を向けて
ko to ba no u ra ga wa se wo mu ke te

抱きしめた心が 氷のように
da ki shi me ta ko ko ro ga ko o ri no yo u ni
そっと溶け出す
so o to to ke da su

谁もが 谁かに 爱されるために
da re mo ga da re ka ni a I sa re ru ta me ni
このように 命を 煌かせるのさ
ko no yo u ni I no qi wo ki ra me ka se ru no sa
それがもしも仆なら
so re ga mo shi mo bo ku na ra
もう一度君の心を
mo u I qi do ki mi no ko ko ro wo
永久の优しさで 暖めるよ
to wa no ya sa shi sa de a ta ta me ru yo

Ha~

运命の悪戯 心を痛めても
u n me I no I ta zu ra ko ko ro wo I ta me te mo
その涙の先には
so no na mi da no sa ki ni wa

一筋の光が 暗の中舞い降りて
hi to su ji no hi ka ri ga ya mi no na ka ma I o ri te
仆らは気づくさ
bo ku ra wa ki zu ku sa

苦しいほどに强く 感じや得る 人の温もり
ku ru shi I ho do ni tsu yo ku ka n ji ya e ru hi to no nu ku mo ri

谁もが 持ってる 悲しみや孤独
da re mo ga mo o te ru ka na shi mi ya ko do ku
愈して もらえる 场所探している
I ya shi te mo ra e ru ba shio sa ga shi te I ru
So 君にはその场所が ここにあるさ恐れないで
So ki mi ni wa so no ba shio ga ko ko ni a ru sa wo so re na I de
もう迷わないで 仆が守る
mo u ma yo wa na I de bo ku ga ma mo ru

Ha~

切ないほど (My heart)
se tsu na I ho do (My heart)
美しい爱だから (Don't be afraid)
u tsu ku shi I a I da ka ra (Don't be afraid)
儚いほど (Let you know my mind)
ha ka na I ho do (Let you know my mind)
丽しい (You know)
u ru wa shi I (You know)
この时を (Let you know my love too)
ko no to ki wo (Let you know my love too)

谁もが 谁かに 爱されるために
da re mo ga da re ka ni a I sa re ru ta me ni
このように 命を 煌かせるのさ
ko no yo u ni I no qi wo ki ra me ka se ru no sa
それがもしも仆なら
so re ga mo shi mo bo ku na ra
もう一度君の心を
mo u I qi do ki mi no ko ko ro wo
永久の优しさで 暖めるよ
to wa no ya sa shi sa de a ta ta me ru yo

0 comments:

Followers